Film festivals and cinema events in Berlin showing movies in original language (OV/OmU/OmeU)https://ov-berlin.info/en-us720https://ov-berlin.info/events/16-portuguese-cinema-days-2025/https://ov-berlin.info/events/16-portuguese-cinema-days-2025/A curated showcase of contemporary Portuguese cinema: 11 fiction and documentary highlights with Q&As - running across late autumn at Moviemento Kino.Thu, 30 Oct 2025 00:00:00 GMThttps://ov-berlin.info/events/9-harry-potter-back-on-the-big-screen/https://ov-berlin.info/events/9-harry-potter-back-on-the-big-screen/Right in time for Christmas, cinemas are bringing the popular film series back to the big screen.Sat, 01 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://ov-berlin.info/events/28-john-ford-retrospective/https://ov-berlin.info/events/28-john-ford-retrospective/John Ford – the quintessential director’s director of cinema. Join for an unforgettable celebration of a filmmaker whose influence reverberates across generations. Discover why the masters call him “the director’s director” and let his timeless stories move you and ignite your own sense of adventure.Wed, 26 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://ov-berlin.info/events/23-estonian-film-days-2025/https://ov-berlin.info/events/23-estonian-film-days-2025/From November 28th to 30th, 2025, the annual Estonian Film Days festival will present selected highlights of Estonian cinema at the Sputnik Kino in Berlin. The program covers the cinematic spectrum in all its diversity: quirky animated films, socially relevant dramas, comedies, historical and socially relevant documentaries, innovative science fiction productions, and a gripping spy thriller. The festival reflects the full creative range of contemporary Estonian cinema.Fri, 28 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://ov-berlin.info/events/27-around-the-world-in-14-films-2025/https://ov-berlin.info/events/27-around-the-world-in-14-films-2025/Around the World in 14 Films is a cinematic world tour and a cinematic review of the year in one. As a festival of festivals, the film festival presents 14 outstanding works of young world cinema over ten days at the end of each year in the form of a cinematic world tour that takes you around the globe.Fri, 28 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://ov-berlin.info/events/29-cannes-babylon/https://ov-berlin.info/events/29-cannes-babylon/The palm trees are now in Babylon. Un Certain Regard is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It presents films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition, parallel to the competition for the Palme d'Or.Wed, 03 Dec 2025 00:00:00 GMT